Internetové stránky provozované Tichý svět, o. p. s. používají cookies. Používáním těchto webových stránek s tímto použitím souhlasíte. V pořádku Více informací o cookies

Ukončení projektu Zvyšování tlumočnických kompetencí pro klienty vyžadující vyšší míru podpory

12. listopadu 2025

Děkujeme Nadaci ČEZ za možnost realizace tohoto projektu, který přispěl ke zvýšení kvality a profesionalizace našich sociálních služeb.

V rámci projektu jsme posílili schopnost tlumočníků i konzultantů efektivně komunikovat s klientkami a klienty, kteří potřebují vyšší míru podpory – zejména s lidmi s poruchou vývoje intelektu, hluchoslepotou nebo těmi, kteří používají modifikovaný znakový jazyk. Důležitou součástí byla i podpora ukrajinských neslyšících klientek a klientů, kteří čelí dvojí komunikační bariéře.

Projekt přinesl rozvoj spolupráce mezi slyšícími a neslyšícími pracovníky a rozšířil odborné znalosti o ukrajinský znakový jazyk. Díky tomu se zvýšila profesionalita a dostupnost tlumočnických služeb pro všechny skupiny klientů.

V rámci projektu proběhla tři specializovaná školení:

  • Kurz ukrajinského znakového jazyka.

  • Kurz zaměřený na spolupráci slyšícího a neslyšícího tlumočníka.

  • Praktická cvičení pro slyšící a neslyšící tlumočníky.

Děkujeme Nadaci ČEZ za podporu tohoto projektu!

1